Землетрясение и сакэ

Современная притча

На вечеринке в Японии одному гостю предложили попробовать популярный японский алкогольный напиток. После первой рюмки гость увидел, что в комнате задвигалась мебель.

— Это очень крепкий напиток, — сказал он хозяину.

— Не думаю, — ответил тот, — скорее всего, это землетрясение.

Երկրաշարժ և Սակե

Ժամանակակից առակ

Ճապոնիայում կայացած երեկույթի ժամանակ հյուրերից մեկին հրավիրեցին փորձելու հանրաճանաչ ճապոնական ալկոհոլային խմիչք: Առաջին ումպից հետո հյուրը տեսավ, որ կահույքը տեղափոխվում է սենյակում:

«Սա շատ ուժեղ խմիչք է», — ասաց նա հյուրընկալողին:

«Ես այդպես չեմ կարծում, — պատասխանեց նա, -« ամենայն հավանականությամբ սա երկրաշարժ է…